وتقع القرية الحجرية ضمن سلسلة الجبال التي لا حدود لها ، محاطة من جميع الجوانب بقمم كبيرة ووديان عميقة. الجبال الشاسعة والغامضة تجاورها بشكل مهيب.
ضوء الشمس يمر من خلال الغيوم الكثيفة ، مبعثرة إياه على شكل إشعاع ذهبي غمر الناس بحرارة في الداخل.
تجمع العشرات من الأطفال معا ، تتراوح أعمارهم بين أربع سنوات وأكثر من عشر سنوات. وكانوا حاليا داخل فناء في الجزء الأمامي للقرية ، وبينما كانوا يواجهون ضوء الشمس ، دربوا أجسادهم بأصوات همف و هاا. وجوههم الصغيرة والرقيقة كان لها تعبيرات جادة. الأطفال الأكبر سنا بدوا أقوياء مثل النمور ، بينما الصغار ما زالوا يمارسون بشكل جيد ووضعية.
رجل في منتصف العمر يرتدي فراء الوحش مسحت على الأطفال الذين لديهم عيون مشرقة وحيوية، جلده النحاسي يغطي جسده القوي ، والشعر الأسود متناثر أسفل كتفيه. كان حاليا يعطي التعليمات بصوت صارم.
"عندما تشرق الشمس ، تبدأ كل الكائنات الحية بالتحرك ، لذا طاقة الحياة هي الأقوى في هذا الوقت. على الرغم من أننا لا يمكن أن نأخذ ضوء الشمس كالوجبات أو نستوعب الهواء مثل الناس من الأساطير إلا أنه ما تزال هناك فوائد كبيرة يمكن الحصول عليها من خلال تدريب النفس تحت أشعة الشمس. يمكن أن يمتلئ الجسم بالطاقة ، وبذلك يؤثر على بقية يومك. استيقظ مبكرا و اعمل بجد كل يوم قوي عضلاتك وأوتارك و عظامك اسمح لدمك أن ينتشر يجب أن تفعل كل هذا من أجل البقاء على قيد الحياة في هذه السلسلة الجبلية."وقف الرجل في منتصف العمر أمامهم وأصدر تعليمات للأطفال بطريقة صارمة ،" هل تفهمون؟"
"نحن نفهم!"مجموعة الأطفال هذه كانت مليئة بالحيوية كما أجابوا بصوت عال.
تسكن أشكال الحياة البدائية القوية داخل الجبال في بعض الأحيان تمر أجنحة ضخمة تغطي السماء ، تلقي الظلال العملاقة على الأرض. كان هناك أيضا وحوش قديمة وقفت على قمم الجبال ، تعوي بينما تمتص جوهر القمر. وبطبيعة الحال ، فإن مختلف الحشرات السامة التي تحركت لا يمكن نسيان ذكرها ، لأنها كانت أيضا مرعبة بشكل غير عادي.
"فهمت!"رجل صغير ، كان مشتتا بشكل واضح و نصف نبضة أبطأ و صرخ بصوته غير ناضج.
كان طفلا صغيرا جدا ، تقريبا سنة أو سنتين من العمر. بالكاد تعلم المشي قبل بضعة أشهر ، ومع ذلك بدأ بالفعل في التدريب مع الجميع. بطبيعة الحال ، فهو تمادى أكثر على نفسه في تلك المجموعة ومن الواضح أنه لا ينتمي إلى هنا.
هه هه ها هيه! الرجل الصغير أصدر أصواتا من فمه ويداه الصغيرتان الرقيقتان بذلتا قصارى جهدهما للتلويح حاول تقليد حركات الأطفال الأكبر سنا ، لكنه كان صغير جدا. تحركاته كانت منحرفة وخطواته كانت غير مستقرة بينما كان يترنح بالإضافة إلى ذلك ، كان هناك بقع حليب بيضاء اللون على زوايا فمه ، مما جعله يبدو أحمق جدا.
عندما رآه الأطفال الأكبر سنا ، بدأت أعينهم وحواجبهم تتلوى. الجو المتوتر سابقا في تمارين الصباح بدأ على الفور بالتحرر قليلا
الرجل الصغير كان جميل جدا. جلده كان أبيض ورقيق ، وعيناه كانت كبيرة و سوداء بينما يتحركون. كان يبدو لطيفا للغاية ، تماما مثل دمية الخزف. صوت يي يي يا يا يأتي من فمه ، وكذلك حركاته الشابة والحنونة ، جعله يبدو محبوب جدا وساذج. في مكان قريب, بعض الشيوخ الذين كانوا يجلسون متقاطعي الأرجل على الصخور الكبيرة كشفوا عن الابتسامات كما زفروا.
حتى البالغين الذكور الأقوياء والعاري الصدور نظروا بإبتسامات. وكان هؤلاء هم أقوى الناس في القرية ، فضلا عن الأفراد الأقوياء الذين كانوا يحرسون القرية ويطاردونها. الآن ، هم كانوا أيضا يتدربون. واحد منهم عقد عقدا عظمي كبيرا الذي أنشأه من هيكل عظمي لوحش غير معروف ، و شخص آخر كان لديه رمح معدني أسود في يديه. بينما كان يلوح به, الرياح التي جلبها خلقت أصواتا رعدية
البيئة التي عاشوا فيها كانت قاسية جدا وقد جعلت الفيضانات المختلفة للوحوش الشريرة والحشرات السامة من الصعب جدا عليهم جمع الغذاء. العديد من رجالهم ماتوا في البرية قبل أن ينضجوا حتى إذا أراد المرء البقاء على قيد الحياة في البرية ، كان عليهم تعزيز أنفسهم والتدريب الصعب في وقت مبكر من الصباح. وكان هذا ينطبق على الكل بغض النظر عما إذا كانوا بالغين أو كبار في السن أو أطفال. ونتيجة لذلك ، أصبحت هذه عادة متأصلة منذ الشباب.
"ركز!"وصرخ الرجل في منتصف العمر الذي كان مسؤولا عن الإشراف على تدريب الأطفال وتعليمهم. عاد الأطفال على عجل إلى أن يكونوا جادين. واصلوا التدريب في ضوء الشمس الناعم والمبهر.
"هو... ييا... متعب."الرجل الصغير زفر. جلس على الأرض ونظر إلى الأطفال الأكبر سنا بينما تدربوا. ومع ذلك ، بعد فترة ، تحول انتباهه. وقف ، وبينما كان مذهولا ، هرع نحو عصفور ذي خمسة ألوان الذي كانت يتحرك حول مكان قريب. مساعيه لم تتحقق بشكل جيد ، لكن بالرغم من أنه سقط على مؤخرته عدة مرات ، هو لم يبكي. تنفس بصعوبة ، وقف مرة أخرى قبل متابعة مطاردته مع همفف وتنهدات.
"حسنا ، توقف!"
بعد الصياح العالي ، بدأ كل طفل في الهتاف بينما كانوا يدلكون أيديهم وأقدامهم المؤلمة. ثم ، بينما كانوا يصرخون ، تفرقوا وهرعوا نحو منازلهم الخاصة لتناول الإفطار.
كل القرويين الكبار يبتسمون وهم ينزلون من الصخور الضخمة أما بالنسبة للبالغين الذين كانت بنيتهم جيدة مثل النمور ، فقد ضحكوا أيضا. وبعضهم تبع أطفاله إلى منازلهم بينما كانوا يتمرنون بنوادي العظم والسيوف العريضة.
القرية الحجرية لم تكن بهذا الحجم كان هناك حوالي 300 شخص إذا جمعت كل القرويين. وكانت المنازل مصنوعة من أحجار ضخمة ، مما أعطاهم مظهرا واضحا وطبيعيا.
في مقدمة القرية ، كانت هناك شجرة ضخمة ضربها الرعد . كان قطره حوالي 12 متر تقريبا مع فرع واحد فقط. ومع ذلك ، في تلك اللحظة ، الضوء الذي ينبعث من هذا الفرع الوحيد كان مغطى بالفعل من قبل أشعة الشمس الصباحية.و يبدو الآن عاديا جدا.
"أوه ؟ لديك لحم سحلية الأرض ؟ أعطني البعض!"
الأطفال كانوا مفعمين بالحيوية والقلق أثناء أكلهم ، لم يظهروا الكثير من الآداب. وقد خرج العديد منهم من بيوتهم وتجمعوا مع بعضهم البعض بينما كانوا يعانقون طعامهم الخام.
العشب والأشجار ازدهرت حول القرية الحجرية ، وعلى الرغم من وجود العديد من الوحوش الشريرة ، كان لديهم حراس لحمايتهم من خطر الجبال الكبيرة. الطعام لم يكن وافرا للقرويين كان هناك فقط بعض الخبز الخام ، والفواكه البرية ، وقطع من اللحم في أطباق الأطفال.
في الحقيقة ، نقص الغذاء كان دائما مشكلة خطيرة للقرية الحجرية. سلسلة الجبال كانت خطيرة جدا مع الوحوش الغير طبيعية والطيور الشرسة تتجول في الداخل كان من الشائع أن يفقد القرويون حياتهم عندما يذهبون للصيد.
إذا كان لديهم خيار ، القرويون لن يكونوا على استعداد لدخول الجبال. دخول الجبال يعني الدم والتضحية
بالنسبة لهم ، كان الطعام دائما ثمين جدا ، لذا لم يكن مسموحا بالهزال. كل طفل كان يدرس هذا منذ سن مبكرة. الجوع ، الغذاء ، الحياة ، الدم ، كل هذه كانت مترابطة.
ويقع فناء الرئيس القديم ، شي يونفنغ ، أمام القرية. تم تجميعه مع بعضه بواسطة أحجار ضخمة ومشدودة بواسطة قطع كبيرة من خشب الصفصاف المحترق. أمام مطبخ الفناء ، سائل أبيض اللون كان يغلي داخل وعاء. عطر الحليب طار في الهواء بينما كان يغلي حليب الوحوش ، كان يرمي بعض الأعشاب الطبية من وقت لآخر ويحرك كل شيء ببطء مع مغرفة خشبية.
بعد فترة قصيرة ، صاح الرجل العجوز ، " الرجل الصغير ، تعال وتناول الطعام!"
الرجل الصغير فقد والديه عندما كان عمره نصف عام لذا نشأ بشرب حليب الوحوش منذ كان عمره أكثر من سنة وتجاوز العمر الذي كان يجب أن يفطم فيه الطفل ، ومع ذلك لا يزال يشرب الحليب مع البهجة. لم يكن راغبا بالتوقف ، لذا كان يتم مضايقته باستمرار من قبل الأطفال الأكبر سنا.
"ييا ، هو ... أنا لا أستطيع الركض أكثر ..." هو كان غير قادر عن التنفس من مطاردة عصفور الخمسة ألوان بإصرار. سقط وجلس على الأرض
"أيها الصغير ، اشرب حليبك!"مجموعة من الأطفال الأكبر سنا صاحوا سوية.
"أيها القرود الصغيرة ، ألم تكونوا جميعا بعمره في وقت ما؟""الزعيم القديم كان يترنح بينما كان يوبخهم"
"لكننا لم نكن نشرب الحليب بعد عمر السنة والنصف! هيهي..."
الرجل الصغير ابتسم ابتسامة سخيفة بينما كان يواجه إغاظة الأطفال الأكبر سنا عيناه الكبيرتان ، اللامعتان ، والسوداوتين تحدقان على شكل هلال ، كما لو أنه لا يمانع. جلس أمام القدر وجرف الحليب بالمغرفة الخشبية ، و شربه بسعادة.
وبعد الإفطار ، تجمع عدد من الأفراد المسنين في الفناء مع الرئيس شي يونفنغ. على الرغم من أن شعرهم قد تحول إلى اللون الأبيض ، إلا أنه لا يزال يبدو مليئا بالحياة.
"حدثت أحداث غريبة مؤخرا. في وقت متأخر من الليلة الماضية ، مر مخلوق عملاق ، مما تسبب في خلق اضطرابات هائلة. لابد أن شيئا ما حدث في عمق سلسلة الجبال"
استيقظت من نومي عدة مرات ليلة أمس جلدي وعظامي يشعران بالبرد لابد أن بعض المخلوقات القوية قد مرت"
العديد من الشيوخ تحدثوا واحدا تلو الآخر كانوا إما عابسين أو في تأمل العميق. أثناء مناقشة علامات الخطر التي لاحظوها مؤخرا ، شعروا وكأن شيئا غير عادي قد حدث.
"شيء مثير للإعجاب يجب أن يكون قد ظهر داخل البرية العميقة ، جذب انتباه المخلوقات القريبة. لابد أنهم هرعوا جميعا نحو ذلك الموقع"شي يونفنغ قال هذا بعد التفكير قليلا.
"هل يمكن أن يكون ذلك كنز ظهر في الجبال؟"قام أحد الكبار على الفور بتوسيع عينيه" شعره ولحيته وقفوا جميعا كما عبر عن مفاجأته
وكشف الآخرون أيضًا عن تعابير غير عادية و تحديقات مشتعلة. ومع ذلك ، سرعان ما وضعوا العاطفة في أعينهم. كان من المستحيل عليهم الحصول على مثل هذه الأشياء ، حيث لم يكن هناك أحد يرغب في دخول أعمق جزء من السلسلة الجبلية.
بعد كل هذه السنوات ، لم يعد فرد واحد على قيد الحياة بعد دخول ذلك المكان. جميع أنواع المخلوقات المهيمنة تعيش في تلك الجبال. حتى لو اجتمع الجميع من قرية الحجر ، فلن ينجزوا أي شيء.
"يا رئيس ، لم ندخل الجبال منذ فترة." في تلك اللحظة ، دخل رجل بالغ قوي إلى الفناء. كان قائد فريق الصيد ، وكان أيضًا التالي في الصف ليكون رئيس قرية الحجر .
"لم يكن الوضع مسالما للغاية في الآونة الأخيرة." رئيس شي يون فنغ خبط حاجبيه.
"ولكن لم يعد هناك الكثير من الطعام." قال شي لينهوا . كان لديه جسم طويل وقوي يبلغ طوله أكثر من مترين. كان يحمل سيفًا عريضا يزن حوالي ثلاثمائة جين ، وشكله بالكامل يشبه دبًا على شكل إنسان. غطت أجزاء من العضلات ذات اللون النحاسي جسده ، تدور حوله مثل الثعبان.
"يحتاج الصغار إلى النمو. لا يمكننا أن ندعهم يتضورون جوعا يجب أن نفكر في طريقة ". تحدث أحد الشيوخ.
"على الرغم من أنه ليس سلميًا للغاية وفي الليل ، لا يوجد الكثير من الشذوذ مثل النهار. قال شي لينهو "سأخرج مع بعض القرويين ، لذلك لن يكون هناك الكثير من المشاكل إذا كنا حذرين".
في النهاية ، تجمع عشرات الرجال الذين كانوا في مقتبل حياتهم أمام القرية. جلبهم الرئيس ، شي يون فنغ ، أمام الشجرة المتفحمة بالبرق وبدأ بالصلاة بشكل رسمي.
"أيتها الروح الحارسة، يرجى حماية أفراد عشيرتي. اسمحي لهم باصطياد بعض الفرائس للأطفال والعودة بأمان. بقلوب مخلصة ، سنقدم لك التضحيات والعروض لأجيال قادمة. "
--هناك بعض المفردات الصعبة والتي لم أعرف معناها لكن أعدكم أن أحسن من الترجمة في الفصول القادمة--
***أتمنى أن تنال الترجمة إعجابكم***